歌詞分配(Red Velvet Irene Sueugi Wendy Joy Yeri) 中文翻譯

chagaun yuri chang neomeo banjjagin bulbit   耀眼的燈光 閃過冰冷的窗

sirin georineun cheotnuneul gidaryeo   冰冷的街道上 等著第一片雪落下
jogeumssik tto jeogeumssik   一片片落下 一片片落下 
beonjyeoganeun gippeum soge   在之中散播著喜悅
uldeon aido jami deuneun bam   即使愛哭的嬰兒也沉睡的今晚
eoreobuteun jeo namotgaji wiro   冰凍的樹梢上 
han sogi tto han sogi   一個接一個
naryeo anneun nun kkotsongi   雪花正落著

geu arae uri dul   在那之下的我們倆
du son gamanhi kkok japgo   雙手緊緊的相握著
sowoneul bireobwayo   看見了我們的願望

cheot beonjjae sowon neowa na   第一個願望獻給你和我
oneulcheoreom haengbokhagil   能像今天一樣幸福
[Yeri/Seulgi] du beonjjae sowoneun myeot beonui   第二個願望希望我們遠永在一起
[Yeri/Seulgi] gyeoul jinado kkok hamkke igil   即使過了多少個冬天
tto se beonjjae sowoneun jigeum baran   第三個願望希望另外兩個願望
modeun ge da irwo jigireul   都能實現

santareul mannagi wihae jureul seon ai   孩子們排好隊 想要見聖誕老人
banjjagineun nunbit haemargeun miso   發亮的雙眼 燦爛的笑容
eorideon geu naren   我也曾經是那樣
nado geuttaen geuraesseotji   在童年時光

[Joy/Seulgi] hyanggeuthan Gingerbread   溢著香氣的Gingerbread
[Joy/Seulgi] Christmas Tree wie   Christmas Tree上
[Joy/Seulgi] jageun kkotnuni ppumeonaeneun hyanggi   花芽也正散發著香氣
geu ane sujupge   花苞理 羞澀地
kkumkkuneun bom han songi   夢想的青春

geu arae uri dul   在那之下的我們倆
du son gamanhi kkok japgo   雙手緊緊的相握著
sowoneul bireobwayo   看見了我們的願望

nae cheot beonjjae sowon neowa na   第一個願望獻給你和我
oneulcheoreom haengbokhagil   能像今天一樣幸福
[Joy/Irene] du beonjjae sowoneun myeot beonui   第二個願望希望我們遠永在一起
[Joy/Irene] gyeoul jinado kkok hamkke igil   即使過了多少個冬天
tto se beonjjae sowoneun jigeum baran   第三個願望希望另外兩個願望
modeun ge da irwo jigireul   都能實現

cheonsaga naeryeowa   好像一個天使
naege ipmatchun geot gata   走過來吻了我
nunkkochi pieonayo Yeah   雪花正盛開著

[Joy/Seulgi] cheot beonjjae sowon neowa na   第一個願望獻給你和我
oneulcheoreom haengbokhagil   能像今天一樣幸福
du beonjjae sowoneun myeot beonui   第二個願望希望我們遠永在一起
gyeoul jinado kkok hamkke igil   即使過了多少個冬天
tto se beonjjae sowoneun jigeum baran   第三個願望希望另外兩個願望
modeun ge da irwo jigireul   都能實現

中文翻譯 : 颯炎   歌詞分配 : 颯炎

炎家自我介紹&部落格使用方法→http://hyunyeon.pixnet.net/blog/post/286059403

羅馬拼音參考自 : http://colorcodedlyrics.com/2015/12/red-velvet-wis...

如果要轉貼請註明"炎家的韓流事務所" 並貼上網址   要拿來做影片請先說一聲
如果歌詞分配有誤歡迎下面留言討論!!   喜歡請隨手按下訂閱w 
歌詞僅作為學習與參考 誤做任何商業用途
arrow
arrow
    文章標籤
    Wish Tree Red Velvet 歌詞 中文翻譯 歌詞分配 羅馬拼音
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Hyunyeon 的頭像
    Hyunyeon

    炎家的韓流事務所

    Hyunyeon 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄