炎家的韓流事務所

歌詞分配(Apink Chorong Bomi Eunji Naeun Namjoo Hayoung)   中文翻譯

eotteokhaeya halkkayo gunggeumhaeyo   怎麼辦我該怎麼做 我很好奇
nae mam anayo ajik moreugetjyo   你知道我的內心嗎? 不 你依然不解
tto utgiman haneyo geureoji mayo   拜託不要再一次的對我笑
anin geot gatado cham manhi tteollyeoyo   表面看不出來但其實我很緊張
dodaeche geudaen naege mwol haetgillae   你對我做了什麼?
ireon jeok eomneun nae moseup wae ireonayo   我從來沒有這樣過 為什麼現在會這樣?
amado igeon amado igeonyo   或許是這樣 或許是這樣

saranginga bwa gomindwaeyo   我認為 這是愛情
malhalkka malkka halkka malkka   我應該告訴你嗎?
malhalkka malkka halkka malkkayo   我應該告訴你嗎?
daedaphaejwoyo oneuldo nan   回答我 我今天該告訴你嗎
malhalkka malkka halkka malkka   我應該告訴你嗎?
neol johahandago halkka   我喜歡這樣愛你

barabogo isseodo deo bogo sipjyo   即使我就看著你 我還是很想你
ireom andoeneunde geuge jal andwaeyo   我不應該這麼做 但是我沒辦法克制
oneulmankeumeun kkok mareul haebolkka   今天我想盡可能告訴你
ijen deo isang nae mameul sumgil su eopjyo   我無法再隱藏我的心意
jeongmallo igeon jeongmallo igeonyo   果然是這樣 果然是這樣

saranginga bwa gomindwaeyo   我認為 這是愛情
malhalkka malkka halkka malkka   我應該告訴你嗎?
malhalkka malkka halkka malkkayo   我應該告訴你嗎?
daedaphaejwoyo oneuldo nan   回答我 我今天該告訴你嗎
malhalkka malkka halkka malkka   我應該告訴你嗎?
neol johahandago halkka   我喜歡這樣愛你

nae apeseo i sonjapgo malhaeyo   握住我的手然後告訴我
i sunganeul kkumkkwowatjyo   我夢想著這個時刻
neowa hamkke~   和你在一起

malhalkka malkka halkka malkka   我應該告訴你嗎?
malhalkka malkka halkka malkkayo   我應該告訴你嗎?
daedaphaejwoyo oneuldo nan    回答我 我今天該告訴你嗎
malhalkka malkka halkka malkka neol   我應該告訴你嗎?
johahandago halkka   我喜歡這樣愛你

中文翻譯 : 蒼炎   歌詞分配 : 颯炎

炎家自我介紹&部落格使用方法→http://hyunyeon.pixnet.net/blog/post/286059403

羅馬拼音參考自 : http://colorcodedlyrics.com/2015/08/apink-petal-ggochipjeom

如果要轉貼請註明"炎家的韓流事務所" 並貼上網址   要拿來做影片請先說一聲

如果歌詞分配有誤歡迎下面留言討論!!   喜歡請隨手按下訂閱w