close
抱歉各位 由於暑假快結束了 版主們沒有一個是已經寫完暑假作業的xD 因此這幾篇讓大家久等了不好意思 請大家還要持續支持我們炎家喔! 如果可以隨手按下訂閱給我們鼓勵TAT 廢話不多說↓Lion Heart
歌詞分配(少女時代 TaeYeon Sunny Tiffany HyoYeon YuRi SooYoung YoonA SeoHyun) 中文翻譯
Oooh neowa na cheom mannasseul ttae Oooh 當我第一次遇見你
Oooh machi sajacheoreom maemdolda Oooh你像獅子圍繞著我
gihoereul noryeo nae mam ppaeseun neo 你尋找著機會偷走我的心
Ah neon dallajin ge eobseo yeojeonhae 你沒有改變 還是一樣
nan aega tago tto ta 但是我沸騰了 身體裡沸騰著
sanyanggam chaja han nun paneun neo 你看著別處尋找下一個獵物
subaek beon mireonaeya haetneunde 我應該要把你推開幾百遍
sucheon beon neol tteonaya haetneunde 我應該要離開你幾千遍
Tell me why Tell me why
wae mami mami jakku heundeullini 為什麼像這樣動搖不定
nan yeogi yeogi ne yeope itjanhni 我就在這裡這裡 就在你身邊
jeonsin charyeo Lion heart 喚醒著 lion heart
nan aega ta 我焦急的心
nae mami mami deoneun sikji anhge 我好像好像無法冷靜
nan yeogijeogi ttwinoneun neoui mam 我要收拾你花心的心臟
gildeurillae Lion heart 馴服 Lion heart
OhOhOh OhOhOhOhOh OhOhOh OhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOh OhOhOh OhOhOhOhOh
Oooh neon jayuroun yeonghon yeojeonhae Oooh你有個自由的靈魂 你還是一樣
chungsilhae bonneung ape 在我面前露出本性
jigeum ne yeope nan an boini 看得見我站在你面前嗎
subaek beon gomin gominhaebwado 我應該要把你推開幾百遍
sucheon beon gyeolguk dabeun neoinde 我應該要離開你幾千遍
Tell me why Tell me why
wae mami mami jakku heundeullini 為什麼像這樣動搖不定
nan yeogi yeogi ne yeope itjanhni 我就在這裡這裡 就在你身邊
jeonsin charyeo Lion heart 喚醒著 lion heart
nan aega ta 我焦急的心
nae mami mami deoneun sikji anhge 我好像好像無法冷靜
nan yeogijeogi ttwinoneun neoui mam 我要收拾你花心的心臟
gildeurillae Lion heart 馴服 Lion heart
(OhOhOh OhOhOhOhOh (OhOhOh OhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOh) OhOhOh OhOhOhOhOh)
[SooYoung/YoonA]gonhi jamjaneun naui kokkeuteul Baby 一次我想睡覺時baby
(OhOhOh OhOhOhOhOh (OhOhOh OhOhOhOhOh
OhOhOh OhOhOhOhOh) OhOhOh OhOhOhOhOh)
[HyoYeon/YuRi]nega geondeuryeo nado hwaga na Baby 你戳戳我的鼻子 我生氣了Baby
Tell me why Tell me why
wae mami mami jakku heundeullini 為什麼像這樣動搖不定
nan yeogi yeogi ne yeope itjanhni 我就在這裡這裡 就在你身邊
jeonsin charyeo Lion heart 喚醒著 lion heart
nan aega ta 我焦急的心
nae mami mami deoneun sikji anhge 我好像好像無法冷靜
nan yeogijeogi ttwinoneun neoui mam 我要收拾你花心的心臟
gildeurillae Lion heart (gildeurillae Lion heart) 馴服 Lion heart (馴服 Lion heart)
Ladies y’all know what Ladies y’all know what
I’m talking about right? (Yeah) I’m talking about right? (Yeah)
modu da anira haedo 即使不是常常
joheul ddae itji anha? 那也是美好的時光不是嗎
(sasil naman joheum dwaetji mwo) (事實上我只是想要快樂)
baramboda ppareun nunchiro 眼神比風還快速
(mameun tteugeopge) (跟隨著炙熱的心)
haessalcheoreom ttatteuthan mallo 字句比太陽跟溫暖
(meorin chagapge) (跟隨著冰冷的手)
gildeurillae neoui Lion heart 我想要馴服你 Lion heart
saja gateun neoui Lion heart 你是獅子就像 Lion heart
yeogi waseo anja 過來坐我旁邊
nae gyeoteman isseo 只待在我身邊
han nun palji mara 不要看其他的女人
Lion heart Lion heart
中文翻譯 : 蒼炎 歌詞分配 : 颯炎
炎家自我介紹&部落格使用方法→http://hyunyeon.pixnet.net/blog/post/286059403
羅馬拼音參考自 : http://colorcodedlyrics.com/2015/08/girls-generation-sonyeosidae-lion-heart
如果要轉貼請註明"炎家的韓流事務所" 並貼上網址 要拿來做影片請先說一聲
如果歌詞分配有誤歡迎下面留言討論!! 喜歡請隨手按下訂閱w
文章標籤
全站熱搜
留言列表
女團房 (16)
