炎家的韓流事務所

太妍TaeYeon - Rain 羅馬拼音+中文翻譯

(羅馬拼音/中文翻譯)

teong bin hoesaek bit georin cham heojeonhae   空虛灰白的街道似乎太過赤裸裸
sseulsseulhan gibune yurichangeul yeoreo   我打開玻璃窗透出了孤獨
naemin du sonwiro tteoreojin bitbangul   雨滴落在我雙手掌心上
gadeuk goineun geurium naui mame heulleo   滿滿的寂寞 在我心中滴落
waenji nega bogopeun bam   不知怎麼的 今晚好想你
chaoreuneun nunmul   湧出的眼淚
tteooreuneun naui mam sok   在我心裡層層高升

biga omyeon naerineun gieoge beonjineun apeume   當雨落下 疼痛隨著回憶蔓延
heumppeok ssodajineun neoreul boda   比起被淋濕的你
seonmyeonghaetdeon geu sigane meomchun chae   是誰在那清晰的時間停步了
chueoge jeojeun chae   被淋濕的回憶
areumdawotdeon neoreul geuryeo in the rain   如畫般美麗的你 in the rain

gireotdeon cham nuni busyeotdeon gyejeoldo   在四季中依然明亮的雪
sajincheop soge eollukjyeo saegi baraejilkka   在相冊中淡去

jeomjeom gipeoganeun i bam    黑夜漸漸變深
ijji mothan yaksok   但承諾卻不會淡忘
ttatteuthaetdeon pumdo annyeong   你溫暖的擁抱，再見

biga omyeon naerineun gieoge beonjineun apeume   當雨落下 疼痛隨著回憶蔓延
heumppeok ssodajineun neoreul boda   比起被淋濕的你
seonmyeonghaetdeon geu sigane meomchun chae   是誰在那清晰的時間停步了
chueoge jeojeun chae   被淋濕的回憶
areumdawotdeon neoreul geuryeo in the rain   如畫般美麗的你 in the rain

heukbaekppunin sesang sok   只有黑與白的世界中
hanjulgiui bichi dwaejun neo   你是我的光線
(Rain) biga doeeo dagawa   (Rain) 化身甘霖
nae yeonghoneul hwanhi balkhyeojwo   照亮我的靈魂吧

Doo-doo-doo- 

usan arae najikhaetdeon soksagim Woo-   雨傘下 說著悄悄話
gaseum han kyeone peojyeo nega deullyeo   從心中擴散開來 讓你聽到
oneul haru nae anbureul mutdeusi   就像你問我"今天過得怎麼樣"
pyeonanhan bissori   舒適的雨聲
aryeonhi muldeun gieok neoran bissoge   在雨中隱約的回憶

Woo rain, woo… treaming in the rain

中文翻譯 : 颯炎

炎家自我介紹&部落格使用方法→http://hyunyeon.pixnet.net/blog/post/286059403

羅馬拼音參考自 : http://colorcodedlyrics.com/2016/01/stellar-sting-...
如果要轉貼請註明"炎家的韓流事務所" 並貼上網址   要拿來做影片請先說一聲
如果歌詞分配有誤歡迎下面留言討論!!   喜歡請隨手按下訂閱w