炎家的韓流事務所

炎家前言:

颯炎真心覺得這首歌比主打歌《Liar Liar》還好聽xD

要是有這麼一個女朋友/男朋友也死而無憾了啦!!

歌詞分配(Hyojung JinE Mimi YooA Seunghee Jiho Binnie Arin)

geudaen eodijjeum geotgo innayo   你正在哪裡走著?
Say you love me, say you love me   Say you love me, say you love me
nalssiga neomu joha (sangsanghajyo)   天氣這麼好(可以想像吧)
geudaewa soneul japgo (nuneul majuhago)   與你手牽著手(還有目光的接觸)
ttuba ttuba ttuba ttuba I do   ttuba ttuba ttuba ttuba I do 
ttuba ttuba ttuba ttuba I do   ttuba ttuba ttuba ttuba I do 

hansumdo mot jatjyo na byeonginga bwayo   甚至無法入眠 似乎是我病了
majayo naega naega neoreul neoreul johahae   沒錯，我，我 喜歡你，你

nega han baljjak du baljjak meoreojimyeon   當你一步，兩步 離我而去
nan se baljjak dagagalge   我會用三步追上你
uriui georiga deo isang meoreojiji anhge   讓我們的距離不再遙遠了
nega han baljjak du baljjak dagaomyeon   當你一步，兩步 向我走來
nan geudaero seo isseulge   我會留在原地
uriui sarangi ppareuge neukkyeojiji anhge   讓我們的愛情不覺得太快

Say you love me, say you ttururuttuttu   Say you love me, say you ttururuttuttu
Say you love me, say you love me   Say you love me, say you love me

siwonhan baram buneun (eondeok wie)   涼爽的微風(吹過山丘)
dotjari kkalgo nuwo (geudaewa itdamyeon)   想躺在毯子上(如果你也想的話)
ttuba ttuba ttuba ttuba I do   ttuba ttuba ttuba ttuba I do 
ttuba ttuba ttuba ttuba I do   ttuba ttuba ttuba ttuba I do 

hansumdo mot jatjyo na byeonginga bwayo   甚至無法入眠 似乎是我病了
majayo naega naega neoreul neoreul johahae   沒錯，我，我 喜歡你，你

nega han baljjak du baljjak meoreojimyeon   當你一步，兩步 離我而去
nan se baljjak dagagalge    我會用三步追上你
uriui georiga deo isang meoreojiji anhge  讓我們的距離不再遙遠了 
nega han baljjak du baljjak dagaomyeon   當你一步，兩步 向我走來
nan geudaero seo isseulge   我會留在原地
uriui sarangi ppareuge neukkyeojiji anhge   讓我們的愛情不覺得太快

Say you love me, say you ttururuttuttu   Say you love me, say you ttururuttuttu
Say you love me, say you love me   Say you love me, say you love me

On & on, On & on mangseoriji ma   On & on, On & on 不要猶豫
Uh uh uh~ naege uh uh uh~   Uh uh uh~ 我要 uh uh uh~
jogeumman deo oh jogeumman deo   靠近一點 oh 靠近一點
jogeum deo dagawayo    在靠近一點
deo isangeun meoreojiji mayo   不要再離開了 
jogeum deo dagawa   在靠近一點

nega han baljjak du baljjak meoreojimyeon   當你一步，兩步 離我而去
nan se baljjak dagagalge   我會用三步追上你
uriui georiga deo isang meoreojiji anhge   讓我們的距離不再遙遠了
nega han baljjak du baljjak dagaomyeon   當你一步，兩步 向我走來
nan geudaero seo isseulge   我會留在原地
uriui sarangi ppareuge neukkyeojiji anhge   讓我們的愛情不覺得太快

Say you love me, say you ttururuttuttu   Say you love me, say you ttururuttuttu
Say you love me, say you love me   Say you love me, say you love me

nega han baljjak du baljjak dagaomyeon   當你一步，兩步 向我走來
nan geudaero seo isseulge   我會留在原地
uriui sarangi ppareuge neukkyeojiji anhge anhge~   讓我們的愛情不覺得太快

中文翻譯 : 颯炎   歌詞分配 : 颯炎

炎家自我介紹&部落格使用方法→http://hyunyeon.pixnet.net/blog/post/286059403

羅馬拼音參考自 : http://colorcodedlyrics.com/2016/03/artist-name-song-title-kor-title-26

如果要轉貼請註明"炎家的韓流事務所" 並貼上網址   要拿來做影片請先說一聲

如果歌詞分配有誤歡迎下面留言討論!!   喜歡請隨手按下訂閱w