炎家的韓流事務所

歌詞分配(Jaekyung Woori Seunga NoEul Yoonhye Jisook Hyunyoung)

Whoo~! Clap Clap Clap Clap!   Whoo~! Clap Clap Clap Clap!
Whoo~! Clap Clap Clap Clap!   Whoo~! Clap Clap Clap Clap!
Whoo~! Clap Clap Clap Clap!   Whoo~! Clap Clap Clap Clap!
Whoo~! Rainbow ah~!   Whoo~! Rainbow ah~!
geudae eopsin mot sal geot man gatdan mare   你說你生活中不能沒有我時
heundeulliljido molla   也許我會動搖
jeongmal geurae dasi su cheon beoneul   是真的 我問我自己幾千遍
mureobwado moreugesseo   我仍然不確定

maeil jami ojil anha   我整晚無法入眠
(It’s all about you)   (It’s all about you)
Whoo~~!   Whoo~~!
nega geu mal haetdeon geuttaebuteo   只要你說話一句話
meomchwo beorin   一切都停止

What can I do   What can I do
himdeulgo jichyeotdeon nae maeumeul   你抨擊著我精疲力盡的心
neon butjapgo isseo Ma babe   你緊抓著 MA BABY
nal saranghandamyeon nal saenggakhandamyeon   如果你愛我 如果你愛我
neo ireon geon anya   請別這麼做

Whoo~! Clap Clap Clap Clap!   Whoo~! Clap Clap Clap Clap!
Whoo~! Clap Clap Clap Clap!   Whoo~! Clap Clap Clap Clap!
Whoo~! Clap Clap Clap Clap!   Whoo~! Clap Clap Clap Clap!
Whoo~! Rainbow ah~!   Whoo~! Rainbow ah~!

geudaereul maen cheoeum bon sungan   我看到你的那個瞬間
geudaero meomchwo beorin na   我愣住了
Love me do, Baby chu!   Love me do, Baby chu!
I just wanna be with you!   I just wanna be with you!
sasireun nado neoreul johahana bwa   實際上我喜歡你
michyeotna bwa nae maeumeun   看看我瘋狂的心
ojik neoman chajjanha au!   只能不斷看你 AU!

geudae nareul johahanda tireul naedo   我以為能像原本的我一樣跟你說話
daedabeul mothagesseo   但我說不出口
naeil more dasi mannajaneun   你說讓我們明天見面
neoui malman maemdoljanha (geojitmal)   你的話拐彎抹角(說謊)

maeil jami ojil anha   我整晚無法入眠
(It’s all about you)   (It’s all about you)
Whoo!   Whoo~~!
nega geu mal haessdeon geuttaebuteo   只要你說話一句話
meomchwo beorin na  一切都停止 NA~

What can I do   What can I do
himdeulgo jichyeotdeon nae maeumeul   你抨擊著我精疲力盡的心
neon butjapgo isseo Ma babe   你緊抓著 MA BABY
nal saranghandamyeon nal saenggakhandamyeon   如果你愛我 如果你愛我
Whoo! Yes   Whoo! Yes

biga odeon nal   我的心在雨天中
(jip ape watdan mare)   (當你說你在我家們前)
dugeungeoryeosseo   噗通撲通的跳
neoneun malhaetji   要是你說
nal saranghanda   你愛我
eotteokhae na~!   該怎麼瓣 NA~

maldo andwae neomuna gidarin   太過分了 我已等待太久
ne mareul nan mideul su eopseo   不相信你所說的
a waeirae na neomu tteollyeo   哎呀 我太緊張了
maldo mothaesseo Whoo~!   不是我說的
What can I do   What can I do
michyeosseo michyeosseo   陷入瘋狂 陷入瘋狂
nado neol saranghago isseo Babe   我愛著你BABE
nal saranghandamyeon nal saenggakhandamyeon   如果愛我 如果你也覺得
na sijakhae bolkka~!   讓我們開始吧

Whoo~! Clap Clap Clap Clap!   Whoo~! Clap Clap Clap Clap!
Whoo~! Clap Clap Clap Clap!   Whoo~! Clap Clap Clap Clap!
Whoo~! Clap Clap Clap Clap!   Whoo~! Clap Clap Clap Clap!
Whoo~! Rainbow ah~!   Whoo~! Rainbow ah~!

中文翻譯 : 颯炎   歌詞分配 : 颯炎

炎家自我介紹&部落格使用方法→http://hyunyeon.pixnet.net/blog/post/286059403

羅馬拼音參考自 : http://colorcodedlyrics.com/2016/02/rainbow-whoo

如果要轉貼請註明"炎家的韓流事務所" 並貼上網址   要拿來做影片請先說一聲

如果歌詞分配有誤歡迎下面留言討論!!   喜歡請隨手按下訂閱w